Catharine Yoziviak is Catharina Jóźwiak of Czerlejno

Read how Jeff found his ancestral village using the Poznan Project:

http://pytlewski.wordpress.com/2007/04/11/could-it-really-be-pytlewskis-from-across-the-pond/

He posted the C&H mining record for John Joseph Pytlewski. Noted is the fact that the Pytlewski immigrant brothers had a nephew named, Mike Juzwiak, who also worked in the Calumet and Hecla Mines. Juzwiak is the misspelling of Jóźwiak.